A comedy about six student council members at an elite, private high school that caters to the wealthy, who start their own “Leisure Club.”