In his mind-blowing biopic of Milli Vanilli’s Robert Pilatus, Pearson combines music-video footage and robotic, theoretical voiceovers detailing cultural production and simulacra to weave a tapestry of anxiety and the capriciousness of the pop music landscape.