The most elusive of the French New Wave filmmakers won the Critics Prize at Berlin for this late-career masterwork, which combines everyday realism with a sneaking air of conspiracy. With characters trapped between reality and its representation, Gang of Four casts an enigmatic look at duality.