Um casal composto por um escultor e uma dançarina divide seu apartamento vazio com uma fita adesiva para marcar seus respectivos espaços de trabalho. Essa divisão acabará por afetar a relação. Pouco a pouco, as obras dos jovens artistas começam a se misturar e inspirar um ao outro.

Premiado em Berlim, Pendular é um retrato marcante de um relacionamento complexo. O estúdio de um artista se torna um espaço de colisões, em que uma linha tênue separa os limites entre criatividade e intimidade, amor e rivalidade, arte e trabalho.