Fern Silva’s film is at times a portrait of a multi-generational artist community, a meditation on landscape, and a swan song for the idyll of rural America.