From his humble origins in the Welsh Valleys of the 1920s, Gwyn Thomas wins a scholarship to Oxford, where he doesn’t really fit in. After a spell as a teacher, he finds success as a playwright, novelist and TV personality.