Toshio Matsumoto’s 1986 Summer locates faces and bodies within superimpositions, zooms, a lightning-fast montage of brick structures and verdant trees.