This sequel to Disney’s animated classic picks up at “happily ever after” with three short stories involving Cinderella adjusting to her new life as a princess and wife to dashing Prince Charming.