The feature-length followup to the web series depicting young lesbian culture in middle America.