Far from home and haunted by visions, a Māori woman uncovers gruesome secrets inside an English manor.