Em uma pequena clareira pacífica, os restos de um piquenique abandonado criam conflito entre duas tribos de formigas. Uma jovem joaninha ousada se vê presa no meio da batalha. Assim começa uma jornada épica ao nível do solo.

Inserindo adoráveis insetos gerados por computador na paisagem real de um exuberante parque nacional, esta animação francesa substitui o diálogo por uma paisagem sonora sensorial e comédia física emocionante. Aventura! Perigo! Rivalidade! O mundo fabuloso das pequenas criaturas tem de tudo.