With unfettered access, filmmaker Kevin Macdonald combines the artist’s intimate reflections with interviews from friends, family, and members of the art world. Vérité footage of Cai’s artistic process culminates in his final realization of a lifelong pursuit…