Filmed during a visit to the Spoleto Festival in Umbria on the occasion of its 10th anniversary, “Spoleto 1967” documents the vibrant celebration of culture.