The story of R&B artist Michel’le, who rose to fame in the late 1980s when she signed on to Eazy-E’s Ruthless Records.