A chronicle of the rise and brief career of rock ‘n’ roll star Buddy Holly, who aspires to play music the way he wants it to sound.