World famous French director Claire Denis looks for parallels between her own work and that of Mathilde Monnier, France’s foremost choreographer, as she documents the birth, formulation, and performance of a radical new dance piece.