The film documents the colorful and dramatic closing act of Valentino’s celebrated career, tells the story of his extraordinary life, and explores the larger themes affecting the fashion business today.