Kahve bağımlısı Valto ile votka sevdalısı araba tamircisi Reino, siyah Volga arabalarıyla yollara düşer. Yolda biri Estonyalı biri Rus olan iki kadını arabalarına alırlar. Aynı dili konuşmadıkları bu kadınlarla nasıl ilişki kuracaklarını bilemeseler de kısa sürede aşk filizlenir.

Finlandiyalı auteur Aki Kauismäki, yolda geçen bu dönem filminde yanlış anlaşılmalarla dolu absürt ve çok uluslu bir komediye imza atıyor. Siyah beyaz görselliğiyle seyirciyi içine çeken Eşarbına İyi Bak, Tatiana!, 1960’larda sıradan insanların Finlandiya’daki yaşamına göz atıyor.