“In screenwriting you are encouraged to keep it simple, certainly in terms of emotional subtext, which is discouraged as it is seen as taking away from the interpretative roles of the actor and director. So I was allowed to come up with all that detail that I’m normally forbidden from adding—it was heaven!”