To confront a resurgence of anti-LGBTQ laws, the San Francisco Gay Men’s Chorus embarks on an unprecedented bus tour in the Deep South, celebrating music, challenging intolerance, and confronting their own dark coming out stories.