“You adjust the character to the way you want it and the way [the director] wants it, put it together, and that’s when the magic happens.”