“I think the weirdest part [of playing the 'bad guy' is] getting in that head space and trying to understand how somebody could be like that in their life. If nothing else, acting has given me this window into parts of humanity [and] forced me to look at the world with a lot more compassion than I think I would've otherwise.”