“Eu gosto das adaptações. […] Mas não sei filmar sem me apropriar da história. Preciso considerar que ela é minha, no sentido de ser minha leitura.”