If there are British cinemagoers who still associate French films with notions of the arty and the intellectual, then the oeuvre of director Henri Verneuil should serve as a contradictory example.