“Many Chinese directors practice self-censorship because of the tight controls. But I think this is fatal. Directors must be free.”