“The kind of acting I love is when you watch and you discover what you think perhaps you weren't supposed to see: the chink in the armor.”