“My grandmother used to tell me stories about love, once in a while when I was becoming a teenager, because that was more like an adult story. Many people told me stories like that after they saw the film ['Atanarjuat']. Paul [Apak Angilirq] did the right research from our region.”