“Half the trick I find in filmmaking is about perspective. I think from whose perspective is the scene, and if you take that all the way back to what’s on the page, it’s the same concept.”