“When you make something so local and specific, you’re being true to a place and time. The conflicts featured in The Lunchbox are very Indian, as are the characters. But when you create something so local and pay attention to all the tiny details, you also end up uncovering something very universal.”