“[On Good Behavior] There’s this thing about second chances. There’s this thing about these two outsiders trying to fit in, trying to find a way to fit normally in this world where they don’t. I don’t know, I just loved the script as soon as I read it.”