Interviews with influential MCs, DJs and moguls trace the genre’s dynamic evolution from the 1970s through the 1990s in this documentary series.