An einem langen Tag am Ende des Sommers versuchen vier Mitglieder einer chilenischen Bauernfamilie sich an die sich schnell verändernde Welt anzupassen – eine Welt, in der ein Videospiel oder ein neues Kleid so kostbar sein kann wie ein Liter Milch oder ein Glass Wein.