Live at the Roundhouse is unlike any other concert film connected with Pink Floyd. It’s the nearest thing you can get to a time machine, transporting you back to the very earliest days of the band.