A twelve-year-old girl is shot and killed when a police operation goes awry. Chief Inspector Ben, who was supposed to protect her, is seriously injured. In order to overcome the trauma, he and his girlfriend Marion visit his parents at their home on the Baltic Sea.