13 Washington Square is a romantic comedy in which a meddling aristocratic mother tries to stop her son from eloping with a grocer’s daughter.