Philippe Jaroussky as Ruggiero is in thrall to Patricia Petibon as the sorceress Alcina in Katie Mitchell’s virtuosic production of Handel’s opera from the 2015 Aix-en-Provence Festival.