Best friends and their daughters holiday in Rio only for one to fall for the other’s daughter.