The writer and comedian looks at antisemitism and the progressive left. From theatre to football, Baddiel explores a political blindspot