After maxing out their starring roles on the high school football team, Shawn and Nick ditch summer training camp and head into brave new territory: volunteering to help the cheerleading squad reach new heights.