In this affecting urban drama, down-and-out single dad Derek finds himself torn between his son’s mother, Tasha, and former high school classmate Amour.