An extraordinary road to emotional healing opens up for an antisocial children’s book writer and a selfless psych ward caretaker when they cross paths.