Fragments 83 rediscovers-and reconsiders-Richard Millen’s 1983 experimental film If You Can’t Be with the One You Love, shot in Brooklyn and the West Village in the early days of the AIDS epidemic.