In a distant asteroid mine, a heartbroken tech-enhanced worker finds unexpected friendship and the opportunity to confront her spouse’s killer from a rival genetic-modifying faction.