Es ist Sommer: Zak und Seth finden sich völlig pleite und von ihrer Mutter verlassen in der Hütte der Familie wieder. Wie in jedem Urlaub haben sie sich mit einem weiteren beschissenen Sommer abgefunden. Aber die Dinge ändern sich dieses Jahr, als sie Danny, einen einheimischen Teenager, treffen.

Dieser Gewinner mehrerer Preise bei der 2011er Directors’ Fortnight ist ein fesselndes und stets überraschendes Porträt des Erwachsenwerdens, das in der belgischen Landschaft spielt. Mit Schattierungen von Mark Twain ehrt und artikuliert der Film sorgfältig die Jugend in ihrer ganzen Komplexität.