The intersecting histories of a stadium, a team, and a music legend are examined in a documentary that charts the ups and downs of the New York Mets and the life and career of Long Island native Billy Joel, the last performer to play Shea Stadium.