Edited without dialogue, with songs by the Velvet Underground and Nico in the background, “To be” is designed as a portrait of the young generation of actors of the moment.