Ideals of law and order threaten to crumble in Kevin Macdonald’s rousing procedural, torn straight from the headlines. Jodie Foster, Shailene Woodley, and Benedict Cumberbatch deliver stellar work as officials shaping the fate of the titular character, played with searing sincerity by Tahar Rahim.