Peter Stone’s Pultizer Prize-winning musical (starring much of the original Broadway cast) about the internecine congressional squabbling that led to the signing of the Declaration of Independence makes a glorious transition to the big screen.