Cars with smoking exhausts stop in front of the railroad crossing. The car behind coughs, the animals in the forest cough, the forest coughs, and so does the earth. The film is over, the audience claps and rushes outside – into their high-revving cars.