Everybody has to grow up sometime, and for 30-year-old Mia, that time has finally come — though it will take a wayward cat, a would-be rock star and a wild romp through New York’s East Village to set her on her way in this charming indie comedy.